-
1 condensate to surface
Oil: CTSУниверсальный русско-английский словарь > condensate to surface
-
2 потенциальное содержание конденсата
2) Sakhalin energy glossary: condensate yield (surface volume of condensate per surface volume of free gas), surface volume of condensate per surface volume of free gasУниверсальный русско-английский словарь > потенциальное содержание конденсата
-
3 конденсат до устья
Универсальный русско-английский словарь > конденсат до устья
-
4 конденсация на поверхности
конденсация на поверхности
поверхностная конденсация
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конденсация на поверхности
-
5 CS
cooling stage — стадия ( цикл) охлажденияChip Select — выбор интегрального «чипа»Conceptual Schema — умозрительная схема (в модели AITSI/SPARC это фундаментальное вместилище семантики базы данных, модель или теория предприятия)control surface — контрольная поверхность; поверхность управленияChip Select — выбор кристалла; выбор элемента памяти ( сигнал) -
6 газоконденсат
1) Engineering: natural gas liquids2) Oil: gas condensate, gas distance, gas distillate3) Geophysics: gas condensate (occurs as gas below surface but condenses to very light oil when produced to surface, causes major problems for production engineers, but very valuable)4) Drilling: condensate5) Sakhalin energy glossary: natural gas liquids( liquefied hydrocarbons produced during natural gas processing. NGL includes ethane, propane along with heavier hydrocarbons)6) Oilfield: gas-condensate7) oil&gas: NGLs, NGL, natural gas liquid, ГК -
7 приходить в соприкосновение с
•Clay is carried to the sea, where it contacts salt water.
•If a particle comes in contact with a solid surface,...
•The condensate seal prevents steam from coming in(to) direct contact with the Bourdon tube.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приходить в соприкосновение с
-
8 орошение
flooding, irrigation, ( ректификационной колонны) reflux, refluxing, sprinkling горн.* * *ороше́ние с.
irrigationороше́ние дождева́нием — sprinkling, sprinkler irrigationдрена́жное ороше́ние — drainage irrigationка́пельное ороше́ние — drip irrigationко́нтурное ороше́ние — contour irrigationлима́нное ороше́ние — basin [catchwork, spring-flood] irrigationпове́рхностное ороше́ние — surface irrigationподпо́чвенное ороше́ние — subsurface irrigationороше́ние ректификацио́нной коло́нны — refluxвозвраща́ть часть конденса́та в ка́честве ороше́ния ректификацио́нной коло́нны — feed some condensate back as refluxороше́ние с механи́ческим водоподъё́мом — lift irrigationороше́ние сто́чными во́дами — sewage [wastes] irrigationче́ковое ороше́ние — check irrigation* * * -
9 охладитель
cooler авто, heat pump* * *охлади́тель м.1. ( устройство) cooler2. ( среда) coolantба́шенный охлади́тель — cooling towerва́куумный охлади́тель — vacuum-type coolerводяно́й охлади́тель — water coolerохлади́тель во́здуха — air coolerвпры́скивающий охлади́тель — injection coolerвтори́чный охлади́тель — recoolerохлади́тель вы́пара — vapour [damp] condenserзакры́тый охлади́тель — enclosed coolerзмеевико́вый охлади́тель — coil-in-box coolerкаска́дный охлади́тель — cascade coolerкожухозмеевико́вый охлади́тель — shell-and-coil coolerкожухотру́бный охлади́тель — shell-and-tube coolerохлади́тель конденса́та — condensate coolerмногоя́русный охлади́тель — multitier coolerнизкотемперату́рный охлади́тель — low-temperature coolerобра́тный охлади́тель — reflux condenserороси́тельный охлади́тель — drip-type [trickle] coolerохлади́тель па́ра — attemperator, desuperheaterпласти́нчатый охлади́тель — plate coolerпове́рхностный охлади́тель — surface-type coolerпредвключё́нный охлади́тель — precoolerохлади́тель проду́вочной воды́ — blow-down coolerпротивото́чный охлади́тель — countercurrent coolerпрямото́чный охлади́тель — uniflow coolerохлади́тель с непосре́дственным охлажде́нием — direct-expansion coolerохлади́тель с электри́ческим отта́иванием — electric defrost coolerтермоэлектри́ческий охлади́тель — thermoelectric coolerтру́бчатый охлади́тель — multitube [pipe] coolerтунне́льный охлади́тель — tunnel coolerфорсу́ночный охлади́тель — spray cooler* * * -
10 значительная часть
•The soil is dry during much of the year.
•For much of that time the number of spots on the Sun has been increasing.
•A major portion (or part) of the earlier work was concerned with...
•Compression is responsible for the inversion in the Los Angeles basin during a good fraction (or part) of the year.
•In much of this region yields of rice have doubled.
* * *Значительная частьA significant portion of the condensing surface is essentially adiabatic.Since that time, a substantial percentage of paper mills have included condensate treatment.Much of the equipment was contained in a portable air pollution measurement console.Therefore, the bulk of the heat transfer measurements are made using d = 5.0 mm.The majority of the rig was constructed of plexiglass to a very high standard of accuracy.Большая / Значительная частьTherefore, the bulk of the heat transfer measurements are made using d = 5.0 mm.Much of the scatter, which would have been present in a graph of Nu versus Re, has been removed.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительная часть
-
11 орошение
с. irrigationвозвращать часть конденсата в качестве орошения ректификационной колонны — feed some condensate back as reflux
лиманное орошение, орошение затоплением — flood irrigation
дождевание, орошение разбрызгиванием — spray irrigation
Синонимический ряд:ирригация (сущ.) ирригация -
12 охладитель
1. м. cooler2. м. coolant
См. также в других словарях:
Surface condenser — A surface condenser is a commonly used term for a water cooled shell and tube heat exchanger installed on the exhaust steam from a steam turbine in thermal power stations.[1][2][3] These condensers are heat exchangers which convert steam from its … Wikipedia
Condensate — The liquid resulting when water vapor contacts a cool surface; also the liquid resulting when a vaporized working fluid (such as a refrigerant) is cooled or depressurized. *** (lease condensate) A natural gas liquid recovered from… … Energy terms
Crude oil less lease condensate — A mixture of hydrocarbons that exists in liquid phase in natural underground reservoirs and remains liquid at atmospheric pressure after passing through surface separating facilities. Such hydrocarbons as lease condensate and natural gasoline… … Energy terms
Mathematics and Physical Sciences — ▪ 2003 Introduction Mathematics Mathematics in 2002 was marked by two discoveries in number theory. The first may have practical implications; the second satisfied a 150 year old curiosity. Computer scientist Manindra Agrawal of the… … Universalium
Physical Sciences — ▪ 2009 Introduction Scientists discovered a new family of superconducting materials and obtained unique images of individual hydrogen atoms and of a multiple exoplanet system. Europe completed the Large Hadron Collider, and China and India took… … Universalium
Higgs mechanism — The Higgs mechanism is spontaneous symmetry breaking in a gauge theory.It considers all of space filled with a quantum field, called the Higgs field, the interaction with which prevents certain forces from propagating over long distances. Part of … Wikipedia
Thermal power station — Republika Power Plant, a thermal power station in Pernik, Bulgaria … Wikipedia
Non-topological soliton — In quantum field theory, a non topological soliton (NTS) is a field configuration possessing, contrary to a topological one, a conserved Noether charge and stable against transformation into usual particles of this field for the following reason … Wikipedia
Distillation — Distiller and Distillery redirect here. For other uses, see Distiller (disambiguation) and Distillery (disambiguation). For other uses, see Distillation (disambiguation). Laboratory display of distillation: 1: A heating device 2: Still pot 3:… … Wikipedia
Ocean thermal energy conversion — Temperature differences between the surface and 1000m depth in the oceans Ocean Thermal Energy Conversion (OTEC) uses the difference between cooler deep and warmer shallow or surface ocean waters to run a heat engine and produce useful work,… … Wikipedia
Nobel Prizes — ▪ 2009 Introduction Prize for Peace The 2008 Nobel Prize for Peace was awarded to Martti Ahtisaari, former president (1994–2000) of Finland, for his work over more than 30 years in settling international disputes, many involving ethnic,… … Universalium
